Wsparcie psychologiczne oraz pomoc w tłumaczeniach dla uchodźców z Ukrainy
2023-02-28 08:09
Dzięki współpracy z fundacją Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej w Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie zatrudniono psychologów oraz tłumaczy, którzy udzielają wsparcia obywatelom Ukrainy przebywającym na terenie naszego miasta.
Wsparcie psychologiczne obejmuje przede wszystkim:
Dodatkowo pracownicy zatrudnieni w Ośrodku udzielają wsparcia w zakresie tłumaczenia z języka ukraińskiego. Może to być pomoc w tłumaczeniu pism czy dokumentów, pomoc przy składaniu wniosków, ubieganiu się o pomoc czy w bezpośrednich kontaktach uchodźców z pracownikami Ośrodka.
Wsparcie udzielanie jest w zarówno w Centrum Pomocy Szczecin Ukrainie jak i w poszczególnych Działach oraz Rejonowych Ośrodkach Pomocy Rodzinie w Szczecinie.
Wsparcie psychologiczne obejmuje przede wszystkim:
- przeprowadzanie konsultacji i poradnictwa psychologicznego, pracy psychologicznej z dorosłymi dziećmi i młodzieżą,
- organizowania bezpiecznego schronienia osobom/rodzinom pozostającym w sytuacji kryzysowej,
- w razie potrzeby kierowania osób i rodzin do innych instytucji dopasowane do indywidualnie zgłaszanych potrzeb,
- nawiązywanie współpracy z różnymi instytucjami na rzecz osób i rodzin pozostających w trudnej sytuacji życiowej, (sądy, prokuratura, policja, szkoły, służba zdrowia, organizacje pozarządowe ),
- pomoc w tworzeniu dokumentowania podejmowanych działań.
Dodatkowo pracownicy zatrudnieni w Ośrodku udzielają wsparcia w zakresie tłumaczenia z języka ukraińskiego. Może to być pomoc w tłumaczeniu pism czy dokumentów, pomoc przy składaniu wniosków, ubieganiu się o pomoc czy w bezpośrednich kontaktach uchodźców z pracownikami Ośrodka.
Wsparcie udzielanie jest w zarówno w Centrum Pomocy Szczecin Ukrainie jak i w poszczególnych Działach oraz Rejonowych Ośrodkach Pomocy Rodzinie w Szczecinie.

